Simulador de química del agua
pH, cloro, alcalinidad, dureza, estabilizador y temperatura: mueve cada uno y mira qué le pasa al agua de tu alberca. Los rangos vienen de la OMS y la CDC; al final están todas las fuentes.
Agua lista para nadar
Todo está dentro de los rangos recomendados.
pH
pH Qué tan ácida o básica está el agua, en una escala de 0 a 14 donde 7 es neutro. Decide cuánta fuerza tiene el cloro y si el agua irrita ojos y piel.Cloro libre
Cloro libre El cloro que todavía está disponible para desinfectar, porque no ha reaccionado con sudor, hojas o bacterias. Es el valor que da un kit de prueba como «cloro libre».Cloro activo
Cloro activo (ácido hipocloroso) La parte del cloro libre que está como ácido hipocloroso, la forma que desinfecta rápido. Depende del pH: entre más alto el pH, menos cloro activo, aunque el kit marque lo mismo.Índice Langelier
Índice de saturación de Langelier Dice si el agua está en equilibrio con el calcio. Negativo: agua agresiva que disuelve cemento y corroe metales. Positivo: agua incrustante que forma sarro y se enturbia. Entre −0.3 y +0.3 está balanceada.Ajusta la química
Casos comunes
Qué le pasa al agua
La franja azul de cada control marca el rango ideal. El color del agua es una ilustración del efecto, no una medición: para saber cómo está tu alberca hay que medirla con un kit.
Cómo calcula
El simulador usa dos fórmulas publicadas y los rangos de la OMS, la CDC y Columbus Public Health.
-
Cloro activo según el pH
El cloro libre es una mezcla de ácido hipocloroso, que desinfecta rápido, e ion hipoclorito, mucho más débil. Cuánto hay de cada uno depende del pH. Usamos el pKa del ácido hipocloroso según la temperatura (Morris, 1966): a 25 °C y pH 7.5 la mitad del cloro está activa, y a pH 8.0 apenas una cuarta parte (la OMS reporta 21 %).[3][1]
-
Agua agresiva o incrustante
El índice de saturación de Langelier combina pH, temperatura, dureza cálcica y alcalinidad, y dice si el agua tiende a disolver el cemento o a formar sarro. Antes de calcularlo restamos un tercio del estabilizador a la alcalinidad, porque el ácido cianúrico también la eleva.[4]
-
El color del agua es ilustrativo
El agua se pone verde cuando falta cloro activo, y más rápido con calor; se enturbia cuando el agua es incrustante. Son tendencias reales, pero el tiempo que tarda en pasar depende de cada alberca. El agua agresiva, en cambio, puede verse cristalina mientras daña juntas y metales.
Fuentes
De aquí salen los rangos y las fórmulas del simulador.
- [1] Organización Mundial de la Salud (2006). Guidelines for safe recreational water environments. Volumen 2: Swimming pools and similar environments.
Sección 5.10.3: pH entre 7.2 y 7.8 con desinfectantes de cloro. Cloro libre de 1 mg/l como referencia y no más de 3 mg/l en albercas públicas. Ácido cianúrico: no más de 100 mg/l. A pH 8.0 solo el 21 % del cloro libre está como ácido hipocloroso, y a pH 8.5 el 12 %.
- [2] CDC, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (EE. UU.). Home Pool and Hot Tub Water Treatment and Testing.
Cloro libre de al menos 1 ppm en albercas, o al menos 2 ppm si se usa ácido cianúrico. pH de 7.0 a 7.8. Revisar cloro y pH al menos dos veces al día durante el uso.
- [3] Morris, J. C. (1966). The Acid Ionization Constant of HOCl from 5 to 35°. The Journal of Physical Chemistry, 70(12), 3798–3805.
Ecuación del pKa del ácido hipocloroso según la temperatura, con la que el simulador calcula qué parte del cloro libre está activa.
- [4] Orenda Technologies. Understanding LSI: The Langelier Saturation Index.
Interpretación del índice: de −0.30 a +0.30 es agua balanceada; por debajo, agresiva (disuelve cemento y juntas); por encima, incrustante (forma sarro). Corrección de la alcalinidad por estabilizador: restar un tercio del ácido cianúrico.
- [5] Columbus Public Health (Ohio, EE. UU.). Water Chemistry Parameters.
Valores ideales para albercas: alcalinidad total 80–120 ppm, ácido cianúrico 30–50 ppm, dureza cálcica 200–400 ppm, pH 7.4–7.6.
- [6] Pool & Spa Marketing. The chemistry of chlorine in pools: Keeping water safe and clear.
La luz ultravioleta del sol puede destruir la mitad del cloro del agua en menos de una hora; el estabilizador lo protege.
¿Quieres saber cómo está tu agua?
Medimos pH, cloro, alcalinidad y estabilizador en el diagnóstico sin costo y te decimos qué necesita tu alberca.